Bienvenido a la biblioteca de Sollentuna

En Sollentuna hay tres bibliotecas. La biblioteca de Sollentuna es la más grande y queda en el centro de Sollentuna. Hay bibliotecas también en Norrviken y en Edsberg. En todas las bibliotecas hay personal que habla inglés. A continuación sigue un resumen de nuestro servicio. Puede UD. visitarnos personalmente o tomar contacto con nosotros vía e-mail o telefónicamente para obtener más información.

En la biblioteca de Sollentuna hay secciones para niños, jóvenes y adultos y una parte para revistas y periódicos con periódicos del día de todo el mundo. En la parte de cine encuentra UD. películas de diferentes países para niños y adultos. En la biblioteca hay también una Galería de arte, Aniara que cuenta con una amplia muestra de obras de alta calidad. A la biblioteca de Sollentuna se puede acceder con silla de ruedas y cochecito de niños.

Sección de niños y jóvenes
La sección de niños y jóvenes le da la bienvenida a los niños y jóvenes de todas las edades. Aquí entre otras cosas contamos con:

• Libros para niños en 30 idiomas diferentes
• Libros hablados para quienes tienen dificultades para leer un texto escrito
• Libros grabados en audio con cuentos y música
• Internet y juegos para computadora

Durante la primavera y el otoño tenemos un momento de lectura de cuentos para niños desde los 3 años

Sección para adultos
La sección para adultos está ubicada en la parte superior de la biblioteca. Aquí puede ud. buscar libros y obtener información, leer, estudiar y estar con otras personas en tranquilidad. La sección para adultos tiene una gran cantidad de novelas y literatura especializada. En la sección de idiomas extranjeros hay libros en 20 idiomas diferentes. Si a ud. le gusta escuchar historias hay libros sonoros en casette, CD, y MP3 en sueco, inglés, francés, español y alemán. La sección para adultos tienen también revistas en varios idiomas que pueden leerse aquí mismo en cómodos asientos o prestarse a domicilio. Además contamos con computadoras con Internet, procesamiento de textos e investigaciones del árbol genealógico. Para los estudiantes contamos con computadoras especiales.

Contacto

Dirección de visita: Aniaraplatsen 2, en el centro de Sollentuna entrada Sur
E-post: biblioteket@bibl.sollentuna.se
Preguntas generales: 08-579 219 00
Sección de niños y jóvenes: 08-579 219 00
Sección para adultos: 08-579 219 31 

Biblioteca de Edsbergs

La biblioteca de Edsbergs está ubicada en el centro de Edsbergs. Está disponible para todos los que viven en los alrededores de Edsbergs y también para los alumnos de la escuela de Edsbergs. Aquí puedes encontrar libros emocionantes, leer revistas, sacar prestados libros sonoros y películas para niños. Tenemos una habitación muy acogedora con libros para niños y para los mayores tenemos una sección grande de adolescentes. La mayoría de nuestros libros son suecos, pero tenemos también libros en inglés. Aquí también puedes hacer copias o utilizar Internet
Te ayudamos con gusto con consejos sobre libros y a buscar información. A nuestros amplios locales se puede acceder con silla de ruedas.
Contacto
Dirección: Edsbergsskolan, Edsbergs torg 3, 192 53 Sollentuna
E-post: edsbergsbibl@bibl.sollentuna.se
Teléfono: 08-579 219 27

La biblioteca de Norrviken

Bienvenido a la biblioteca de Norrviken que además es una biblioteca escolar. Nuestros locales iluminados están ubicados en la planta baja de la escuela de Norrviken. Se puede acceder a la biblioteca con silla de ruedas y cochecito de niños. Hay sanitarios y cambiador para bebés.
Te ayudamos con gusto con consejos sobre libros para niños y adultos. Puede UD elegir entre 20.000 libros y libros sonoros y más de 25 periódicos y revistas en sueco e inglés. Contamos con una computadora con acceso a Internet que puede reservarse. Se pueden realizar fotocopias.
Contacto
Dirección: Lindvägen 16
E-post: norrvikensbibl@bibl.sollentuna.se
Teléfono: 08-579 219 15

Carnet de la biblioteca

Para realizar préstamos de libros y otros medio de la biblioteca debe UD tener un carnet de la biblioteca. Traiga una identificación y el personal lo ayudará para obtener el mismo. Se puede obtener el carnet desde los 6 años y es gratis. Los padres deben escribir un comprobante para los niños.
Enlace para la planilla del comprobante:www.sollentunabibliotek.se/innehall/laneintyg.html
Acceso
Con su carnet se le va a otorgar un código. Con el código puede UD ingresar a nuestra página de Web y entre otras cosas controlar sus préstamos de libros y renovar los préstamos de libros. También necesitará su código para reservar una computadora en la biblioteca de Sollentuna.

Tiempo de préstamo
La duración normal de los préstamos de libros es de cuatro semanas. Algunos libros nuevos se prestan dos semanas. Durante el verano el tiempo de préstamo es más prolongado. Para las revistas la duración de los préstamos es de 2 semanas. UD puede renovar el préstamo si nadie está en cola para sacarlo prestado. Si el libro que busca está prestado puede ponerse en cola y ”reservarlo”. Esto cuesta 10 coronas. Si el libro o la revista no la devuelve en la fecha correspondiente debe pagar una tarifa de demora.

Dificultades para leer

Para los que tienen dificultades para leer la biblioteca cuenta con medios adaptados a las dificultades. La biblioteca de Sollentuna tienen mas variedad de los mismos. Tanto sea para adultos como para niños hay libros de lectura fácil en sueco elemental. También podemos ofrecer libros con letras más grandes. Tanto sea los libros fáciles de lectura como con letras más grandes pueden ser prestados a domicilio por todos.
Libro hablado
Nuestra gran variedad de libros hablados “talböcker” son para las personas que por una disminución funcional tienen dificultades para leer (a diferencia de los libros grabados en audio “ljudböcker” que pueden ser prestados a todos). Los libros hablados existen en formato digital DAISY en CD-ROM y en cassette.
Si desea un libro hablado en otro idioma que no sea sueco lo podemos solicitar para UD.
Entre otras cosas contamos con libros hablados en  árabe, inglés, francés, persa, español e idioma turco.
La biblioteca requiere un comprobante cuando UD se registra para retirar los libros hablados.
Libro a domicilio
Si tiene dificultades para ir a la biblioteca por una disminución funcional hay un servicio llamado Libro a domicilio “Boken kommer”. Por medio del cual el libro se envía a su domicilio
El estante de las manzanas
En la sección infantil en la biblioteca de Sollentuna tenemos El estante de las manzanas “Äppelhyllan”. Allí hemos reunido libros, películas y juegos de CD para niños con impedimentos funcionales.
Contacto
Más información sobre recursos y servicios para quienes tienen dificultades para leer:
teléfono: 08- 579 219 33  
e-post: bokenkommer@bibl.sollentuna.se

Servicio de Internet

Los servicios de Internet de la biblioteca, es decir esos servicios a los que se puede acceder por medio de la página de Web aumentan cada vez más. Aquí describimos una selección de los mismos.
Buscar libros y otros recursos mediáticos
Puede ver si tenemos el libro, la película o la revista que busca en nuestro catálogo mediático en nuestra página de Web. Escriba el título o el autor en la casilla de búsqueda y oprima
”sök”.  Si oprime en el enlace bajo el texto ”Sökalternativ” puede entonces elegir de forma más específica su búsqueda. Allí puede UD también elegir si quiere emplear el catálogo mediático en inglés o en finlandés.

Medios electrónicos

Los medios electrónicos pueden leerse o escucharse por medio de su computadora. Estos medios existen en varios formatos:

Libros electrónicos – se prestan a domicilio para ser leídos en su PC u ordenador de bolsillo. La mayoría de los libros electrónicos están en sueco. Tenemos también una pequeña variedad en danés e inglés.

Libros electrónicos sonoros – los oye por medio de su computadora. Debe estar conectado a Internet. Solamente libros en sueco.

Libros electrónicos con  sonido y texto pueden ser oídos y leídos al mismo tiempo. Escuchar puede ser un buen ejercicio de lectura. Debe estar conectado a Internet. Solamente libros en sueco.

Revistas electrónicas- Por medio de la base de datos EBSCO puede leer artículos de revistas en inglés sobre diferentes temas por ejemplo: Economist, Scientific American och Time. A EBSCO se puede acceder desde su casa. Ingrese con el código de su carnet de la biblioteca http://search.ebscohost.com/login.aspx?authtype=cpid&custid=s2599379

El servicio de la biblioteca en varios idiomas

La biblioteca internacional
La biblioteca internacional está ubicada en Odengatan 59, en  Estocolmo. En la biblioteca está incluida la biblioteca de Estocolmo. Aquí hay 200.000 libros en 100 idiomas para niños y adultos. Por lo mismo cuenta con personal con conocimientos de idiomas que lo pueden ayudar. La página de Web de la biblioteca internacional es http://www.interbib.se
Pregúntele a la biblioteca - Ordbron
En la página de web de Ordbrons puede hacer preguntas en 12 idiomas diferentes y que un bibliotecario le responda. La pregunta se realiza y se responde por e-mail. Ser puede preguntar cualquier cosa. Ordbron es una cooperación entre las bibliotecas de toda Suecia. El enlace para la página de  Ordbrons es:  http://www.eref.se/se-admin/vrl_entry.asp?virtual_desk_id=48
El Kiosco
El Kiosco es una página de Web donde se puede enlazar con  15.000 revistas de mas de 200 países. El enlace con el kiosco es: www.esperanto.se/kiosk

Bienvenido!