SidtextBienvenue dans les bibliothèques de Sollentuna
Il y a trois bibliothèques à Sollentuna. La plus grande est la bibliothèque Sollentuna, située dans le centre de Sollentuna. Les autres bibliothèques se trouvent à Norrviken et à Edsberg. Dans chacune d’entre elles, vous trouverez des bibliothécaires qui parlent anglais.
Voici un résumé de nos services. Pour plus d'informations, nous vous invitons à vous rendre sur place ou à nous contacter par téléphone ou par e-mail. La bibliothèque SollentunaLa bibliothèque Sollentuna comporte une section enfants, une section jeunes et une section adultes ainsi qu’une salle de journaux qui propose des quotidiens du monde entier. Dans l’espace vidéo, vous trouverez des films pour enfants et pour adultes de plusieurs pays différents.
La bibliothèque abrite également la Galerie Aniara, qui présente un large éventail d’œuvres d’art de qualité. La bibliothèque Sollentuna peut accueillir les poussettes et les chaises roulantes. Les sections enfants et jeunesLes sections enfants et jeunes accueillent les enfants et les jeunes de tous âges. On y trouve entre autres :
Au printemps et à l’automne, nous organisons « l’heure du conte » pour les enfants dès 3 ans. La section adultesLa section adultes se trouve à l’étage supérieur de la bibliothèque. Vous pouvez y rechercher des livres ou des informations, lire, étudier ou passer du temps dans le calme et la tranquillité. La section adultes offre un large choix de romans et de documentaires. La section langues étrangères propose des livres dans 20 langues.
Pour ceux qui aiment écouter des histoires, il existe des livres sonores sur cassette, CD ou MP3 en suédois, anglais, français, espagnol et allemand. Dans la section adultes, vous trouverez également des périodiques dans plusieurs langues, qui sont à emprunter ou à consulter sur place dans nos confortables fauteuils.
Des ordinateurs sont également disponibles pour aller sur Internet, utiliser le traitement de texte et pour faire des recherches généalogiques. Pour les étudiants, des ordinateurs sont spécialement mis à disposition. ContactAdresse : Aniaraplatsen 2, entrée sud de Sollentuna Centrum E-mail : biblioteket@bibl.sollentuna.se Questions générales : 08-579 219 09 Sections enfants et jeunes : 08-579 219 13 Section adultes : 08-579 219 31 Horaires d’ouverture (lien vers la site de la bibliothèque Sollentuna) La bibliothèque d’EdsbergLa bibliothèque d’Edsberg se trouve dans le centre d’Edsberg. Elle s’adresse à tous ceux qui vivent aux alentours d’Edsberg mais aussi aux élèves de l'école d'Edsberg.
Vous pouvez y trouver des livres intéressants, lire des revues, emprunter des livres sonores ou louer des films pour enfants. Pour les plus jeunes, un espace est réservé ; il est accueillant et compte un grand nombre de livres pour enfants. Pour les plus âgés, il y a une vaste section pour adolescents. La plupart des ouvrages sont en suédois, mais nous avons également des livres en anglais. Vous avez aussi la possibilité de faire des photocopies ou d’utiliser Internet.
Nous vous aidons volontiers en vous proposant des conseils de lecture ou pour chercher des informations.
Nos locaux sont spacieux et adaptés pour accueillir les chaises roulantes. ContactAdresse : Edsbergsskolan, Edsbergs torg 1, 192 53 Sollentuna E-mail : edsbergsbibl@bibl.sollentuna.se Téléphone : 08-35 53 53 Horaires d’ouverture (lien vers le site de la bibliothèque d’Edsberg) La bibliothèque de NorrvikenBienvenue à la bibliothèque de Norrviken, qui est par ailleurs la bibliothèque de l’école. Situés au rez-de-chaussée de l'école de Norrviken, nos locaux sont lumineux.
La bibliothèque peut accueillir les chaises roulantes et les poussettes. Les toilettes sont équipées d’une table à langer. Nous vous offrons volontiers des conseils de lecture pour les adultes et pour les enfants.
Vous avez le choix entre 20 000 livres/livres sonores et plus de 25 journaux/revues en suédois et en anglais. Un ordinateur pour Internet est disponible sur réservation. Vous avez la possibilité de faire des photocopies. ContactAdresse : Lindvägen 16 E-mail : norrvikensbibl@bibl.sollentuna.se Téléphone : 08-754 09 30 Horaires d’ouverture (lien vers le site de la bibliothèque de Norrviken) Carte de bibliothèquePour emprunter des livres ou autres supports à la bibliothèque, vous devez posséder une carte de bibliothèque. Adressez-vous au personnel de la bibliothèque à qui vous présenterez une pièce d’identité. La carte de bibliothèque est gratuite et s’adresse à tout le monde à partir de 6 ans. Pour les enfants, une autorisation parentale doit être fournie. Lien vers le formulaire d’autorisation S’identifierUn code PIN vous est également fourni avec votre carte de bibliothèque. Grâce à ce code, vous pouvez vous identifier sur notre site Internet et consulter votre compte ou renouveler vos prêts par exemple. Le code PIN est également nécessaire pour réserver les ordinateurs à la bibliothèque Sollentuna. Durée du prêtEn temps normal, la durée du prêt pour les livres est de quatre semaines. Pour une partie des nouveaux livres, elle est de deux semaines. Pendant l’été, la durée du prêt est plus longue.
Pour les journaux, elle est de deux semaines. Vous pouvez renouveler le prêt des livres empruntés si personne ne les a réservés.
Si l’ouvrage que vous recherchez est déjà emprunté, vous pouvez le réservez. Cela vous coûtera 10 SEK. Si le livre ou le journal emprunté n’est pas restitué à temps, vous devrez payer une amende. Des difficultés à lirePour ceux qui ont des difficultés à lire, la bibliothèque dispose de supports adaptés. Celle de Sollentuna en offre un large choix. Pour les adultes et les enfants, il y a des livres faciles à lire en suédois facile. Nous proposons également des livres en gros caractères. Les livres faciles à lire et ceux en gros caractères peuvent être empruntés par tous. Les livres audioNotre vaste sélection de livres audio (talböcker) s’adresse aux personnes qui présentent une déficience visuelle et ont des difficultés à lire (à la différence des livres sonores (ljudböcker) que tout le monde peut emprunter). Ces livres sont disponibles sur CD-ROM ou sur cassette en format numérique DAISY.
Si vous souhaitez des livres audio dans d’autres langues que le suédois, nous pouvons les commander pour vous. On trouve, entre autres, des livres audio en arabe, anglais, français, persan, espagnol et turc. La bibliothèque n'exige aucun certificat pour le prêt de livres audio. Le livre vient à vousSi vous êtes dans l’incapacité physique de vous rendre à la bibliothèque, il existe un service appelé « le livre vient à vous » (Boken kommer). Nous assurons la livraison à domicile des livres. Le rayon pommeDans la section enfants de la bibliothèque Sollentuna, on trouve « le rayon pomme » (Äppelhyllan). Nous y avons réuni des livres, des films et des jeux sur CD-ROM qui ont pour thème les handicaps chez les enfants et qui s’adressent aux enfants handicapés. ContactPour plus d'informations sur les supports et les services destinés aux personnes ayant des difficultés à lire : Téléphone : 08- 579 219 33 E-mail : bokenkommer@bibl.sollentuna.se Services en ligneLes services en ligne de la bibliothèque sont des services accessibles via le site Internet ; ils sont de plus en plus nombreux. En voici une sélection. Recherchez des livres ou d’autres supportsNotre catalogue en ligne vous permet de voir si nous avons le livre, le film ou le périodique que vous recherchez. Rentrez le titre ou le nom de l'auteur dans la zone de recherche, située dans le menu en haut à gauche, puis cliquez sur « sök ». Pour affiner votre recherche, cliquez sur le lien en dessous intitulé « Sökaltenativ ». Vous avez également la possibilité d'utiliser le catalogue en anglais ou en finnois. Les supports numériquesLes supports numériques sont des documents que vous pouvez lire ou écouter sur votre ordinateur. Les supports numériques existent dans plusieurs formats :
• Les livres numériques – que vous empruntez pour lire chez vous, sur votre PC ou ordinateur portable. La plupart de ces livres sont en suédois ; mais ils existent aussi, en nombre réduit, en danois et en anglais.
• Les livres sonores en ligne – que vous écoutez sur votre ordinateur. Vous devez être connecté à Internet lors de l'écoute. Livres en suédois uniquement.
• Les livres sonores en ligne avec son et texte à la fois – que vous pouvez écouter et lire en même temps. L'activité d'écoute peut alors constituer un bon entraînement à la lecture. Vous devez être connecté à Internet lors de l'écoute. Livres en suédois uniquement.
• Les périodiques en ligne – vous pouvez lire, par le biais de la base de données EBSCO, des articles parus dans des périodiques anglophones qui couvrent divers domaines, comme The Economist, Scientific American ou Time. Vous pouvez consulter EBSCO de chez vous. Connectez-vous avec le numéro inscrit sur votre carte de bibliothèque. Des services multilinguesLa bibliothèque internationaleLa bibliothèque internationale est située à Stockholm, Odengatan 59. Elle fait partie de la bibliothèque municipale de Stockholm. On y trouve, entre autres, 200 000 livres pour les enfants et pour les adultes, dans plus de 100 langues. Par ailleurs, notre personnel expert en langues peut vous venir en aide. Voici l’adresse du site de la bibliothèque internationale : Interrogez la bibliothèque – « Ordbron »Sur le site d’« Ordbron », vous pouvez poser des questions dans 12 langues différentes et obtenir des réponses de la part d’un(e) bibliothécaire. Les questions et réponses se font par e-mail. Vous pouvez demander ce que vous voulez. Les bibliothèques de la Suède toute entière participent à « Ordbron ». Lien vers le site d’« Ordbron » Le kiosqueGrâce au kiosque, vous avez accès via Internet à 15 000 journaux de plus de 200 pays.
Bienvenue !
|